<±Û ½Æ´Â ¼ø¼>
1. ¼ÓÃÊ °ü±¤, ¾çÀû¼ºÀå¿¡¼ ÁúÀû°ü±¤À¸·Î
2. »õ·Î¿î °ü±¤¼ö¿ä¸¦ À§ÇÑ Æ®·»µðÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ °³¹ß
3. µµ½ÃÀç»ý¿¡¼ ã´Â µµ½Ã°ü±¤ÀÇ °¡´É¼º
4. Áö¿ªÀ» ´àÀº °ü±¤, »çȸÀû°æÁ¦¿Í ¸¸³ª´Ù
5. Àι®°ü±¤À¸·Î ¸¸³ª´Â ¼ÓÃÊ, ÀÛÀº ¼Á¡ À̾߱â
6. Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ½ÇÇâ¹Î ¹®È¸¦ À§ÇÑ ¿¡ÄÚ¹ÂÁö¾ö
7. ÃàÁ¦¿Í ¸¶À̽º(MICE)¸¦ ÅëÇÑ °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ÀçÆí
8. Ưº°Á´ã : 4Â÷Çõ¸í°ú °ü±¤, ¹é³â ÈÄ ¼ÓÃʸ¦ À§ÇØ
--------------------------
“ÀúÈñ Áý¿¡ ¿À´Â Ä£±¸µéÀº Ä¥¼ºÁ¶¼±¼Ò¿¡¼ Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ ¸¶½Ã°í, µ¿¾Æ¼Á¡¿¡¼ Ã¥À» ±¸¸ÅÇÑ ÈÄ ¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä.”
¼ÓÃÊ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¾çÁ¶Àå‘ Å©·¡ÇÁÆ®·çÆ®(CRAFT ROOT)’ ±èÁ¤Çö ´ëÇ¥ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÁÖÁ¦³ª ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ã¾Æ ´Ù´Ï´Â 20~30´ë ÀþÀº °ü±¤°´ÀÇ °ü±¤ÃëÇâÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÃÖ±Ù »çȸ, ¹®È µî °¢ ºÐ¾ßÀÇ Æ®·»µå°¡ º¯ÈÇÏ¸é¼ °ü±¤Á¤Ã¥µµ ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù. ´Üü°ü±¤¿¡¼ °³º°¿©Çà°´ÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í, ¼±È£ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ã¾Æ ¶°³ª´Â ¸¶´Ï¾Æ Áß½ÉÀÇ ¿©ÇàÁö°¡ ¶ß°í ÀÖ´Ù.
±× Á߽ɿ¡¼´Â 20~30´ë ¿©¼ºµéÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ¹ß°£ÇÑ ±¤ÁÖÀü³²¿¬±¸¿øÀÇ <ÃÖ±Ù Æ®·»µå º¯È¿¡ µû¸¥ ±¤ÁÖÀü³² °ü±¤Á¤Ã¥ ¹æÇâ>¿¡ µû¸£¸é ¼ÒºñÁö¼ö°¡ »ó½ÂÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¿¬·ÉÀº 20~30´ë ¿©¼ºÃþÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇϳªÅõ¾î°¡ ±¹³» ÃÖ´ë À̺¥Æ®ÀÎ <Çϳª¿©Çà ¹Ú¶÷ȸ>¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¿ÃÇØ 10´ë ¿©ÇàÆ®·»µåµµ ´«±æÀ» ²ö´Ù. °¡Á··¼ÒÈ®Çà·ÇÁ¸®¹Ì¾ö·¼Òµµ½Ã ¿©Çà È®»ê µîÀÌ ÃÖ±Ù °ü±¤ÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù.
ÀÛÁö¸¸ È®½ÇÇÑ ÇູÀ̶ó´Â ¶æÀÇ‘ ¼ÒÈ®Çà(á³ü¬ú¹)’Àº ÀϺ» ÀÛ°¡ ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çŰÀÇ ¼öÇÊÁý <¶û°ÖÇѽº ¼¶ÀÇ ¿ÀÈÄ>¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. Àϻ󿡼ÀÇ ÀÛÁö¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æÇâÀº 2030¼¼´ëÀÇ ¿©Çà Æ®·»µå¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ À¯¸í°ü±¤Áöº¸´Ù ÇöÁöÀÇ »îÀ» °æÇèÇÏ·Á´Â ÀþÀºÃþÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±³Åëȯ°æÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼ ÁÖ¸»¿¡ ½±°Ô ´Ù³à¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ±¹³»¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁø °Íµµ ÇѸòÇß´Ù. ÁÖ¸» ¼ÓÃÊÀÇ ½Ã¿Ü¹ö½ºÅ͹̳ΰú °í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳ο¡ ÀþÀº µµº¸¿©ÇàÀÚ°¡ ´Ã¾î³ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. Ä«Æä·Î º¯½ÅÇÑ Á¶¼±¼Ò, 3´ë° À̾îÁö´Â Áö¿ª¼Á¡, Áö¿ª °íÀ¯ÀÇ ¸À°ú ¸ÚÀÌ ÀÖ´Â ¼öÁ¦¸ÆÁÖÀü¹®Á¡ÀÌ SNS·Î ¹øÁö¸é¼ ÀþÀº ¿©Çà°´ÀÇ ÃëÇâ¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬°ü±¤À̳ª ´Ü¼øÇÑ À½½Ä°ü±¤¿¡ Ä¡¿ìÄ£ ¼ÓÃÊ °ü±¤ÀÇ Ã¼Áú°³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¾çÁ¶Àå 2°÷, »õ·Î¿î ¹®È ź»ý
2030¼¼´ëÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ±â À§ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹«¾ùÀϱî. Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¼öÁ¦¸ÆÁÖ°¡ ÃÖ±Ù ¶ß°í ÀÖ´Ù. ÁÖ·ù¾÷°è¿¡ µû¸£¸é 2012³â 7¾ï¿ø Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇß´ø Å©·¡ÇÁÆ® ¸ÆÁÖ´Â ¸Å³â 100% ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. 2014³â ÁÖ¼¼¹ý °³Á¤À¸·Î ¿ÜºÎÀ¯ÅëÀÌ Çã¿ëµÇ°í, Áß¼Ò ºê·ç¾î¸® ¼³¸³ ±âÁØ ¿ÏÈ, ¼¼À² ÀÎÇÏ ¶§¹®¿¡ ½ÃÀåÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼ÓÃÊÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¾çÁ¶ÀåÀÌ 2°÷ »ý°å´Ù. ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ‘ Å©·¡ÇÁÆ®·çÆ®(CRAFT ROOT)’´Â ¼ö¿ä¹Ì½Äȸ¿¡ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î À¯¸í¼¼¸¦ Ä¡¸£°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ À̸¶Æ®ÀÇ ±¹³» ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ÆÇ¸Å ¾çÁ¶ÀåÀ¸·Î ¿ì¼± ¼±Á¤µÇ¾î ±× ¸À°ú ǰÁúÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. Å©·¡ÇÁÆ®·çÆ®ÀÇ ¸ÆÁÖ´Â °íÀ¯ÀÇ Áö¿ª»öÀ» °¡Áø À̸§À¸·Îµµ ÈÁ¦ÀÌ´Ù‘. µ¿¸íÇ×’‘, ´ëÆ÷Ç×’‘ °¹¹è’ µî Áö¿ª ¸íÀÌ ±×´ë·Î ¸ÆÁÖÀÇ À̸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±èÁ¤Çö ´ëÇ¥´Â“ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª °íÀ¯ÀÇ À̸§À» ¾Ë¸®°í ½ÍÀº ¸¶À½ ¶§¹®¿¡ À̸§À» ±×·¸°Ô Áö¾ú´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. À̸§¸¸ ÀûÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º´ µðÀÚÀεµ Á÷Á¢ °í¾ÈÇß´Ù.
ûÃÊÈ£ ÀαÙÀÇ ¸í¼Ò¸¦ Á÷Á¢ »çÁøÀ» Âï¾î ±×·¡ÇÈÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. Å©·¡ÇÁÆ® ·çÆ®´Â‘ ´ëÆ÷Ç×’,‘ µ¿¸íÇ×’,‘ ¾Æ¹ÙÀÌ’,‘ ¼ÓÃÊ IPA’ µî ´ëÇ¥»óǰ 4Á¾À» °ø±ÞÇÑ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¸ÆÁÖÃàÁ¦µµ ±¸»óÇÏ¿© ¼ÓÃʽÿ¡ Á¦¾ÈÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. ¸ÆÁÖ¸¦ ´Ü¼øÇÑ »óǰÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ªÀÇ ´ëÇ¥ºê·£µå·Î ¸¸µé°í ½Í¾î¼´Ù. ¹°·ùºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µå´Â ¼ÓÃÊ¿¡ ¾çÁ¶ÀåÀ» ¸¸µç ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Á¦Á¶¾÷À̳ª ÀÚ¿¬°ü±¤ »ê¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ¼öÁ¦¸ÆÁÖÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
¿ÃÇØ 2¿ù¿¡´Â Äá²É¸¶À»¿¡ Çùµ¿Á¶ÇÕÇü ºê·ç¾î¸®‘ ¸ùÆ®ºñ¾î’(Montbeer)°¡ ¹®À» ¿¾ú´Ù. ´ÙÀ½ ¸Æ¸¸µ¿(¸ÆÁÖ ¸¸µé±â µ¿È£È¸)¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´ø ȸ¿øµéÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù. 1ÃþÀº ºê·ç¾î¸®À̰í 2ÃþÀº ¸ÆÁÖÆàÀÌ´Ù. µ§¸¶Å©¿Í µ¶ÀÏ»ê È©À» ¾²´Â À̰÷Àº º»°ÝÀûÀÎ È«º¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ÁÖ¸»ÀÌ¸é °ü±¤°´ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ȩºê·çÀ×À» ÇÏ´ø µ¿È£È¸ ȸ¿øµéÀÌ ¸¸µç ¸¸Å Æí¾ÈÇÏ¸é¼ ´ëÁßÀûÀÎ ¸ÀÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
¸ùÆ®ºñ¾î ¹Úµµ¿µ ÀÌ»ç´Â ¼ÓÃʾ߸»·Î ¼öÁ¦¸ÆÁÖÀÇ ´ëÇ¥µµ½Ã°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀ» °®Ãß¾ú´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.“ ¼ÓÃʰü±¤¼ö»ê½ÃÀåÀÇ ´ß°Á¤°ú °Ç¾î¹° µîÀÌ ¸ÆÁÖ¿Í ¾î¿ï¸®´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿¬°£ õ¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ °ü±¤°´ÀÌ ¿À´Âµ¥ ´ëÇ¥ »óǰÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.”
ÇöÀç ¹Ù³ª³ª¹ÙÀÌÁ¨, Ä̽¬ µî ÀÚü ¸ÆÁÖ 4°³¿Í °Ô½ºÆ®ºñ¾î°¡ Àִµ¥ Áö³ 2¿ù ¿ÀÇ ÈĺÎÅÍ °è¼Ó ¸ÆÁÖ¸ÀÀ» ²ø¾î¿Ã¸° °á°ú º»ÀεéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸À¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¸ùÆ®ºñ¾îÀÇ °Á¡Àº ¾ÈÁÖ¿¡¼µµ µå·¯³´Ù. ¸ÆÁÖ·Î ¼÷¼ºÇÑ »§°ú À°Æ÷, ÈæÀÓÀÚ Ä¡Å² µî ¸ÆÁÖ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¾ÈÁÖ°¡ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. ¸ùÆ®ºñ¾îÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °Á¡Àº »çȸÀû ÀÚº»À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çùµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¤½ÅÀ» Àß ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡°¡ »ý»ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Òºñµµ ÇÔ²² ÀÌ·ç´Â Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù. Á¶ÇÕ¿ø Áß ÇѸíÀÎ ¹Ú¿ë¹Î¾¾´Â ¼ÓÃÊ¿Í ¾ç¾ç¿¡¼ °íǰÁú‘ È©’À» Àç¹èÇϰí ÀÖ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¼öÈ®À» ÇÏ°Ô µÇ¸é °íǰÁúÀÇ È©ÀÌ Áö¿ªÀÇ ´ëÇ¥ºê·£µå ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¹Ì¿ëºÐ¾ßÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀº È©À» ÀÌ¿ëÇÑ ºñ´©³ª ¹Ì¿ë¿ëǰÀ» »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Á¶ÇÕ¿øÀÌ °¢ÀÚÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ ¸ÆÁÖ¸¦ Ȱ¿ëÇÏ°í ¼ÒºñÇÏ´Â µî ¿ªÇҺдãÀ» ÅëÇØ ¸ÆÁÖ¹®È¸¦ È®»ê½ÃŲ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
¼öÁ¦¸ÆÁÖÃàÁ¦·¾çÁ¶Àå Åõ¾î °ü±¤»óǰÈ
±¹³»¿ÜÀÇ µµ½Ã¿¡¼ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¾çÁ¶ÀåÀÌ µé¾î¼¸é¼ Áö¿ª°æÁ¦°¡ Ȱ¼ºÈµÇ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù. ¹Ì±¹À̳ª µ¶ÀÏÀº ¹°·Ð ¹®°æÀÇ °¡³ª´Ù¶óºê·ç¾î¸®, Á¦ÃµÀÇ ¹ðũũ¸¯ºê·çÀ×Àº Á¶±×¸¸ ¸¶À»ÀÇ ¾çÁ¶ÀåÀÌ ´ëÇ¥ °ü±¤Áö°¡ µÇ°í Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¸¦ ÀÌ·é »ç·ÊÀÌ´Ù.
Á¦ÁÖµµ¿Í ºÎ»êÀº ÀÌ¹Ì À¯¸Á¾÷Á¾À¸·Î ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¸¦ ¼±Á¤Çϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»êÀº Áö³ÇغÎÅÍ °øµ¿¸¶ÄÉÆÃ Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù. ºÎ»êÇ×ÃàÁ¦¿Í ºÎ»êÀ½½Ä¿µÈÆä½ºÅ¸¿¡¼ ¼öÁ¦ ¸ÆÁÖ ÃàÁ¦¸¦ ¿¬°èÇÑ´Ù. ¶Ç, ¾çÁ¶Àå üÇè°ú ½ÃÀ½À» °ü±¤»óǰÀ¸·Î °³¹ßÇÏ°í ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¸¦ ÅëÇÑ ÆÇ·Î°³Ã´À» Áö¿øÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Á¦ÁÖµµ´Â ´Ù¾çÇÑ ºê·ç¾î¸®°¡ »ý±â¸é¼ ¾çÁ¶Àå Åõ¾î°¡ °ü±¤»óǰÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¿À»ê½Ã´Â Àç·¡½ÃÀå Ȱ¼ºÈÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼öÁ¦¸ÆÁÖÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© Áö¿ª ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î Ű¿ì°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 4ȸ° °³ÃÖÇÏ´Â ¾ß¸ÆÃàÁ¦(¾ß½ÃÀå¿¡¼ Áñ±â´Â ¼öÁ¦¸ÆÁÖÃàÁ¦)´Â Áö³´Þ 11~12ÀÏ ÀÌÆ²°£ ¿À»ê ¿À»ö½ÃÀå¿¡¼ 4¸¸¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ³¡³µ´Ù. Àü±¹ 16°÷ÀÇ ºê·ç¾î¸®¿¡¼ »ý»êÇÑ 90¿©Á¾ÀÇ ´Ùä·Î¿î ¼öÁ¦¸ÆÁÖ´Â ¼öµµ±Ç ¸¶´Ï¾ÆµéÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Àü±¹ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¿¡ ÃÊûµÇ´Â‘ Å©·¡ÇÁÆ®·çÆ®’ÀÇ ±èÁ¤Çö ´ëÇ¥´Â ¼ÓÃÊ¿¡µµ ¸ÆÁÖÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ Áö¿ªºê·£µå¸¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. °¸ªÀÇ Ä¿Çǹ®È°¡ ÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ µµ½Ãºê·£µå·Î °¢ÀεǴ °úÁ¤À» º¼ ¶§ ¼ÓÃÊÀÇ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¹®Èµµ ÇàÁ¤ÀÇ °øµ¿¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.‘ ¸ùÆ®ºñ¾î’ ¹Úµµ¿µ ÀÌ»ç´Â ÇàÁ¤ÀÇ ¸¶ÀÎµå º¯È¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¼ÒºñÀç°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ýȰ ¼Ó ¹®
ÈÀÌÀÚ Áö¿ª °íÀ¯ÀÇ »ö±òÀ» µå·¯³»´Â ·ÎÄà ¹®È·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°ÆÁ¤µµ ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °í¼º±º¿¡ ´ë±â¾÷ÀÚȸ»ç°¡ ´ë±Ô¸ð ¼öÁ¦¸ÆÁÖ °øÀåÀ» Áþ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ñÇ¥´Â ¼ÓÃʸ¦ ã´Â °ü±¤°´ÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ ÀÚº»ÀÇ µîÀåÀº ±â´ë¿Í °ÆÁ¤À» µ¿½Ã¿¡ °®°Ô ¸¸µç´Ù. ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤ÀÇ ¿ªÇÒ, Áö¿ªÀÇ »ö±òÀÌ µå·¯³ª´Â ¸ÆÁÖ¹®È, »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
±èÀμ· Àü¹®±âÀÚ
¡ØÀÌ ±â»ç´Â Áö¿ª½Å¹®¹ßÀü±â±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. |